苍天小说

第56章(第3页)

天才一秒记住【苍天小说】地址:https://www.ctzw.org

」叶才英提起茶壶,给段石和柳寄梦倒了两杯灵气茶,「虽然拿到功法了,但是大家能不能无障碍地看懂可是个很严重的问题啊。

对啊。

三个人突然反应过来。

确实,功法都是文言文编写的,根本没有白话文翻译,喊现代人去看古文功法,怎么读懂就是入门第一关。

桥姬本身就是个古人,没有担心过这种问题,柳寄梦靠的是自己的传承记忆,也没想过。

但是主席他们刚拿到功法,可就懵了。

他们根本无法准确理解功法的意思,这可是个天大的问题啊。

「没有翻译吗?」段石不禁更焦急了,这个问题可是跟他自己也息息相关啊。

「有啊。

」出乎几人意料,叶才英又给出了肯定的答案。

这又是怎么说?

段石和柳寄梦不明白了,既然有白话文翻译,那还要学什么古文?

「事实上,龙君给予我们的功法都在玉简里,就像小说里写的一样,将玉简贴在额头自然就能理解了。

但是,玉简只有那么几个,而我们又没有其他玉简进行刻录,就只能根据自己理解的进行记录。

「这样不行吗?」段石不明白这有什么问题。

「小段啊,你要明白一件事,功法的领悟是很私人的事情。

我们蓝星自己都说,一千个人眼里有一千个哈姆莱特,每个人对功法的理解是不一样的。

」叶才英喝了一口茶,「而这点不一样,就会影响到你的修炼之路,这可是关系到未来的事情。

「比如昨晚,虽然接收的功法都是同样的,但包括主席在内,几位领导的领悟都不尽相同,大家用白话文写出来都是不一样的。

「原来是这样。

」柳寄梦喃喃自语,这样的话学习文言文确实很有必要。

功法是同一部功法,但是根据每个人理解的不同,最终大家都会走上不同的道路,这样才是最适合自己的。

如果大家都看定死的翻译,理解一样的意思,选择同样的道路,那对未来的影响可是十分巨大的。

看他们都明白了,叶才英才笑道:「所以,在测试灵根正式修炼之前,你们呀,先把古文给我学好咯。

疑惑解开,柳寄梦不禁同情起还在一无所知欢庆的人们,「学生还好,上班族们可就惨了,曾经的知识,不知道都还给老师多少年了。

听她这么说,旁边段石的脸色突然惨澹起来。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

茅山后裔重生1999:开启黑科技时代灵气复苏的旁门祖师开局爆出熟练度面板吞噬星空武道成圣:从皇家禁地开始神秀之主八零后少林方丈长生界萌妻水嫩嫩,boss套路深气运被夺,真千金玄术炸翻娱乐圈盛唐陌刀王高武:神话最强传说北马寻龙重回1980:请再爱我一次一世独尊我有客车能穿越异界瞬发法神特种兵之二次入伍数风流人物修真世界的家生子王爷,王妃又来给你看男科了我有五十四张英雄牌大明第一臣我家青梅有点甜